Locutora · Actriz de doblaje · Conductora

La voz que
reconocés,
en todo lo
que hace.

Más de 25 años de trayectoria en doblaje internacional, radio, televisión, publicidad y audiolibros.

Karin Zavala

Muchas voces.
Una sola persona.

Locutora recibida en el ISER, actriz, cantante y conductora. Desde 1999 en el mundo del doblaje, dando voz a personajes icónicos en canales como Disney Channel, Discovery, Netflix, Fox, Warner y Nat Geo.

En radio pasó por POP, Continental, Vorterix y Radio con Vos, conduciendo y siendo parte de equipos nominados al Martín Fierro.

En Canal 9 desde 2021, y columnista en C5N. Hoy es locutora en off de Implacables, el programa de Susana Roccasalvo, y de Sábados con Jey, conducido por Jey Mammon.

"La voz que reconocés detrás de lo que escuchás y de mucho de lo que ves."

25 años de trayectoria

La voz de las marcas que todos conocen.

DIOR PANTENE LYSOFORM AYUDÍN KENZO BIMBO GIVENCHY LUX DADÁ SPOTIFY CAROLINA HERRERA CALVIN KLEIN PAMPERS SER CLIGHT
Doblaje & Voz

Personajes de animación, ficción y documentales para las grandes señales internacionales. Desde 1999.

Radio & TV

Conducción, co-conducción y locución en off. AM, FM y televisión abierta y cable.

Publicidad

Locuciones comerciales, actings y jingles para marcas en radio y televisión.

Audiolibros

Más de 30 títulos narrados. Narrativa larga, personajes diferenciados, ritmo sostenido.

Música en vivo

Shows, grabaciones y experiencias musicales. El entrenamiento vocal como base.

Doblaje internacional · 2025

La voz latina de un éxito mundial.

Karin es la voz oficial de MIRA en español latino en K-Pop Demon Hunters, el fenómeno de animación global que fusiona el universo K-Pop con lo fantástico.

25 años en las señales que más importan.

Disney ChannelNetflix Discovery NetworksNat Geo FoxWarner SonyHBO Max Canal 9C5N Canal áPOP Radio 101.5 Radio ContinentalVorterix Radio con VosRadio TKM

Locución & presencia en pantalla

Un repaso de su trabajo frente a cámara: locución principal, presentación de informes, participaciones especiales y momentos musicales.

Historias que se escuchan diferente.

La narración de audiolibros requiere sostener un mundo entero con la voz durante horas: diferenciar personajes, mantener el ritmo y no perder nunca al oyente. Más de 30 títulos narrados con las editoriales más importantes del mercado.

30+ títulos narrados


Consultar disponibilidad
Lo mucho que te amé — Eduardo Sacheri
0:58 · Narración
El tiempo de las moscas — Claudia Piñeiro
1:43 · Narración
Blonde — Joyce Carol Oates
0:52 · Narración

Mirala en vivo

Podés verla en Implacables y Sábados con Jey, por El Nueve.

Ver en vivo